As many as 66 people are believed to be missing in Nepal after two passengers buses were swept by a landslide off the highway and into a swollen river.