Gru and the minions are celebrating a second week in first place at the North American box office. But the surprise of the weekend was a small horror movie called “Longlegs” that upset the $100 million “Fly Me to the Moon.”