Daniel Radcliffe and other members of the ‘Harry Potter’ cast are paying tribute to the late Maggie Smith, who died at age 89 on Sept. 27, as they remember her as an “icon,” “legend” and the “dearly loved and revered head of Gryffindor house.”