Glass Animals frontman Dave Bayley talks with Anthony Mason about his songwriting process for the band’s new album, following up the hit song “Heat Waves” and becoming more confident as a writer.