Jesse Eisenberg tells PEOPLE his friend and former ‘Zombieland’ costar Emma Stone is ‘so brilliant’ and shares how her producing skills shaped his new film ‘A Real Pain.’ ‘We all just kind of sit back and let her, you know, take charge,’ he says.