André Holland and his mother Mary are restoring an old movie theater: the Lincoln Theatre in Bessemer, Alabama will become a cinema and community space, the ‘Exhibiting Forgiveness’ star tells PEOPLE.