The cast of ‘My Life with the Walter Boys’ recently did a group costume where they dressed up as the ‘Challengers’ love triangle. Ashby Gentry talks exclusively with PEOPLE about the now-viral costume and how it came together last minute.