Caleb Kennedy’s working on new tracks ahead of his upcoming 8-year prison sentence … and, his lawyer says he’s hopeful the 20-year-old will still be able to pursue a career in music when he gets out.