Senator Joni Ernst, Republican of Iowa, said she would “support Pete through this process,” stopping short of promising to vote to confirm him but indicating a turnabout from her previous skepticism.