The investigation found that Thomas has accepted gifts and travel from wealthy benefactors worth more than $4.75 million by some estimates since his 1991 confirmation and failed to disclose much of it.