Some of Trump’s most audacious plans — which include deporting millions of immigrants and ending birthright citizenship — won’t happen immediately and are certain to draw legal challenges.