Roughly 40 million people from Texas to the Carolinas are under winter weather alerts, as a rare winter storm brings bone-chilling temperatures and potentially historic snowfall to cities unused to harsh cold weather.