Benedict Cumberbatch is reflecting on his controversial previous screen role as All in Ben Stiller’s 2016 comedy ‘Zoolander 2’ — one he ‘wouldn’t do’ now: ‘I’ve had to apologize for that quite a lot’