U.S. stock futures and the dollar fell on Tuesday, while Hong Kong shares slipped from two-month highs, as the U.S. and China went tit-for-tat on tariffs and raised the spectre of a broader, damaging trade conflict.