In PEOPLE’s exclusive sneak peek at an upcoming episode of TLC’s ‘Baylen Out Loud’, Baylen Dupree decides to try Botox for the first time to see if it will help ease her tics — but things take a turn quickly when she starts to curse out the TLC cameraman.