Two “Saturday Night Live” cast members who made history when they were hired have announced their exits from the sketch comedy show.