‘A Complete Unknown,’ about legendary singer Bob Dylan’s move from folk ballads to rock, is generating Oscar buzz for lead actor Timothée Chalamet. The movie, in theaters now, also stars Elle Fanning, Edward Norton and Monica Barbaro.