LONDON — Boeing’s output of 737 Max planes is showing signs of improvement, the new head of its commercial unit said ahead of a major air show on Sunday, while admitting that the manufacturer has “disappointed” customers with delayed planes.