When Shelby and Alex Garcia got married on Sept. 22, the bride received a gift from a stranger that she believes is a sign from her late brother, Colby. ‘I felt comfortable in a way I don’t normally with strangers. She didn’t feel like a stranger,’ Shelby tells PEOPLE.