British lawmakers are set to decide Friday whether to legalize assisted dying, a contentious proposal that would make the United Kingdom one of a small handful of nations to allow terminally ill people to end their lives.