Teresa modified her home mortgage back in 2009 during the financial crisis, and thought she was making payments on her second mortgage every month. She’s discovered she’s overdue on thousands of payments for this “zombie debt,” and fears losing her home.