Charity Lawson says she went through “hell and back” with her mental health on ‘Dancing with the Stars’ after being subjected to “death threats” and online bullying, which she believes was a result of racism, while competing.