News of Elizabeth Taylor’s love affair with Richard Burton, on the set of their movie ‘Cleopatra’ while she was still married to Eddie Fisher, brought them countless personal attacks — including from the Vatican and Taylor’s own father Francis Taylor, who called her “a whore”