The federal judge presiding over the classified documents case of former President Donald Trump in Florida has dismissed the prosecution because of concerns over the appointment of the prosecutor who brought the case.