Officials who interviewed the 14-year-old Georgia school shooter last year did not arrest him then because they could not tie him to an online account that made threats to carry out a school shooting.