In conversation with Sofia Coppola for ‘ELLE,’ Gracie Abrams discussed what it was like to “be in the same orbit” as Taylor Swift. She also opened up about how she and the pop megastar reacted to their Grammy nomination for “Us.”