Milk does a body good, right? Some researchers and doctors are challenging that idea. Here’s what a nutrition expert says about the health benefits of dairy.