Shelley Duvall recalled that filming ‘The Shining’ with director Stanley Kubrick was “difficult,” especially crying take after take opposite Jack Nicholson: “I don’t know how I did it,” she once said.