The GOP vice presidential nominee, who once decried racist attacks against his biracial children, described Trump’s attack as “totally reasonable” and accused the vice president of being a “chameleon.”