Adam Pally, a frequent collaborator and friend of Jeff Baena, remembered the late writer-director as ‘authentic’ and a ‘connector of people’ in a tribute shared on Instagram following Baena’s death at age 47.