The British actress won Oscars for “The Prime of Miss Jean Brodie” and “California Suite” and enchanted audiences as a professorial witch in the Harry Potter movies and the sly dowager countess on the TV series “Downton Abbey.”