A U.K. man has been banned from several health and fitness centers and sentenced to 27 months in jail after he stole gym members’ locker pins and used them to hack into their bank accounts, authorities said.