Russian internet monitoring services reported a mass outage on YouTube on Thursday as Russian authorities step up criticism of the platform.