Nora Ephron’s sister, Delia Ephron, spoke with PEOPLE ahead of the opening of her new Broadway show, ‘Left on Tenth,’ and discussed what it was like making ‘You’ve Got Mail’ with her late sister.