Actor Zac Efron’s younger brother Dylan has emerged as one of the most Faithful on season 3 of ‘The Traitors,’ with some comparing him to alum Peter Weber — and Survivor’s Parvati Shallow, who competed on season 2 of the Peacock competition show, is weighing in to PEOPLE.