A couple from San Jose, Calif., who were expectant parents, died as they were reportedly taking photos before being swept off the rocks by a wave and into the ocean, authorities said.