One PEOPLE writer has lived through Chicago winters, and she stays warm with puffer jackets, waterproof boots, and sweater pants. She also recommends white T-shirts and jumpsuits, along with blanket scarves and Ugg boots. Here’s how to dress for 10-degree weather with these essentials from $20