Downey had seemingly finished his Marvel career in 2019 when, after playing Stark across 10 films, his superhero alter ego Iron Man finally died fighting Thanos in “Avengers: Endgame.”