Republicans aimed for unity in the wake of Trump’s assassination attempt, but also fell back into old attacks on the first night of the convention.