Vicki Peterson and John Cowsill — who performed together at the Long Island Music and Entertainment Hall of Fame on Aug. 9 — opened up to PEOPLE about making music together for the first time in their 22 years of marriage, the secret to a successful relationship and what they’re dubbing their “retirement package tour.”