A West Virginia police chief has resigned from his position following criticism over his hiring of the former Cleveland police officer who fatally shot 12-year-old Tamir Rice in 2014.