This summer’s heat wave has shattered temperature records across the U.S., but those living in so-called “urban heat islands” are feeling the heat even more. CBS News’ John Dickerson explains.